1·In a committed relationship, you can not not communicate (pardon the double negative).
在一段忠实的婚姻中，你不能不沟通(原谅我用了双重否定)。
2·But for right now, the Dev Team is advising those using the current unlock called "ultrasn0w" to not not use Limera1n.
但现在，Dev Team建议那些正在使用”ultrasn0w"解锁系统的人一定不要使用Limera1n软件。
3·The observed differences are not not likely to be characteristic of individual members of those subgroups in the general population.
观察到差别可能不代表普通人群里子群中个体成员的特征。
4·For years, Yulidar says she didn't want to meet the community in that village, because she felt she was seen as a woman who could not not take a good care of her husband.
多年以来，Yulidar根本不希望与村民们碰面，因为她感到人们会把她看成是一位不能善待丈夫的女人。
5·Institutions that do not meet the standards will not be accredited for teacher training.
没有达标的大专院校不会获得教师培训的资格。
—— 《牛津词典》
6·He did not have much success, but tried not to get too disconsolate.
他没有获得太大的成功，但也试着不让自己太过郁闷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Just because a bird does not breed one year, it does not follow that it will fail the next.
不能仅仅因为鸟一年没有繁殖就推断它下一年也不会繁殖。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·It became very clear that the incident was not just an aberration; it was not just a single incident.
已经很明确这次事件并不仅仅是一次失常，也不只是一个单独的事件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·We are not certain whether the appendix had already burst or not.
我们不能确定阑尾破了没有。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·We do not ask for the death penalty: barbarism must not be met with barbarism.
我们并不要求死刑：不能以暴制暴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》